Pico has been logging into Planet to escape her oppressively controlling mother. But then, Shiro tells her something that rocks her very foundation.
자신을 억압하고 통제하는 어머니로부터 도피하기 위해 플래닛에 로그인해 왔던 피코. 하지만 시로의 어떤 이야기가 그녀를 밑바닥부터 완전히 뒤흔들어 놓는다.
Pico passa o tempo jogando online para escapar da mãe opressora, mas Shiro revela algo que a abala profundamente.
Pico se conecta a Planet para escapar de su sofocante y controladora madre. Hasta que Shiro le confiesa algo que cambiará su mundo para siempre.
Pico logt in op Planet om te ontsnappen aan haar strenge, overheersende moeder. Maar dan vertelt Shiro haar iets waardoor ze volledig van slag raakt.
Pico tem iniciado sessão no Planeta para escapar à opressiva e controladora mãe. É então que Shiro lhe revela algo que a abala profundamente.