"May I kiss you?" All of the Cuties have had the same dream - one in which Hayate kisses them! Meanwhile, the indebted butler himself continues to unwittingly make all the girls' hearts skip a beat after having a troubling dream of his own! A tumult of love beginning from a single dream and someone's idea of a joke throws Hayate and the Cuties for a loop!
"Можно тебя поцеловать?" Все Кьюти видели один и тот же сон - в котором Хаяте целует их! Тем временем, сам задолжавший дворецкий продолжает невольно заставлять сердца всех девушек замирать после того, как ему приснился тревожный сон! Вихрь любви, начавшийся с одного сна и чьей-то шутки, ставит Хаяте и Кьюти в затруднительное положение!
