I Am Become Death

Als Peter sieht, dass in der Zukunft fast alle Menschen Superkräfte besitzen und die Zerstörung der Welt somit unausweichlich scheint, geht er ein großes Risiko ein, um die drohende Katastrophe abzuwenden. Hiro und Ando setzen ihre Suche nach der Formel fort. Aber um herauszufinden, wer Daphne mit dem Diebstahl beauftragt hat, brauchen sie ausgerechnet die Hilfe eines alten Feindes. Claire versucht indessen einen Mann aus den Akten ihres Vaters aufzuspüren, und Matt erfährt mehr über seine Zukunft. Mohinder Suresh kämpft derweil gegen die immer stärkeren Auswirkungen des Serums...

Peter travels to the future and adopts a dangerous ability in order to try to save the world. Meanwhile, Mohinder struggles with his continuing evolution from the formula, and Hiro and Ando re-unite with an old enemy.

Peter matkustaa tulevaisuuteen ja saa vaarallisen kyvyn pelastaakseen maailman. Mohinder on pulassa jatkuvan muutoksensa takia. Hiro ja Ando tapaavat vanhan vihollisen.

Tracy réclame des réponses au Dr Zimmerman. Elle n'est pas la seule dans ce cas. Peter découvre ce que réserve le futur. Et Matt poursuit sa quête spirituelle. Mohinder, de son côté, subit les effets secondaires de sa formule...

פיטר מגיע לעתיד כדי לספוג כוח מסוכן במטרה להציל את העולם. בינתיים, מוהינדר נאבק באבולוציה התמשכת שלו שנגרמה מהנוסחה, והירו ואנדו מתאחדים עם אויב ותיק.

Claire jövőbeli énjének sikerül levadásznia Petert, (aki egy rendkívül veszélyes képességgel rendelkezik) hogy megmenthesse a világot. Mialatt Tracy megtud egyet s mást a múltjával kapcsolatban, Mohinder felfedezi újdonsült képességének árnyoldalait. Hiro és Ando meglepő feladatot kapnak az őket bebörtönző Angelától.

Nel futuro Peter prende una decisione rischiosa per salvare il mondo usando un potere pericoloso mentre gli eroi sono divisi in due schieramenti e ancora non è possibile sapere chi sono i buoni e chi i cattivi.

Peter gebruikt een gevaarlijke gave om de wereld te redden. Hiro en Ando onderzoeken nog steeds wie Daphne heeft ingehuurd. Bennet wil van zijn partner af en Claire achtervolgt een misdadiger.

Peter usa uma habilidade perigosa para salvar o mundo. Hiro e Ando vão até Adam para conseguir informações sobre a pessoa que contratou Daphne. Bennet tenta se livrar de seu parceiro. Claire vai atrás de um vilão.

Оба Питера переносятся на четыре года вперед, где один показывает второму, что происходит в его времени — после создания проявляющей способности сыворотки принимающие ее люди стали терять над собой контроль, и исправить это можно лишь обратившись за помощью к Сайлару. Потеряв своего двойника в нападении, Питер из настоящего узнает, что все знакомые ему люди уже не те, что раньше, а попытка взаимодействия с Сайларом и встреча с Клэр лишь приводит к усугублению ситуации. Между тем не способная смириться с открывшейся ей правдой Трэйси старается исправить ситуацию доступным ей способом, Мэтт решает изменить будущее, а Хиро пытается найти ключ к спасению мира.

Viendo un futuro en el que casi todo el mundo tiene poderes, un mundo destinado a la destrucción, Peter decide intentar evitar el fin de la tierra cueste lo que cueste. Esto le lleva a hacerse con un oscuro e incontrolable poder para conseguir salvar al mundo, arriesgándose a que le destruya a él y a todos los que aprecia primero. Por otro lado y después de permitir que la mitad de “la fórmula” de Angela fuera robada, Hiro y Ando se proponen descubrir la identidad del villano que contrató a Daphne, y para ello deben consultar a la persona que más sabe sobre ellos… Adam Monroe. Por su parte, y después del baño de sangre en el banco, HRG decide librarse de su compañero, mientras que Claire, convencida de ser una heroína, se echa a la carretera para perseguir a uno de los villanos que aparecía en los antiguos ficheros de HRG. Mohinder cede a sus impulsos, mientras que Linderman y Molly vuelven de forma inesperada. Un nuevo romance aparecerá entre dos de nuestros Heroes.

Peter reser in i framtiden och tar på sig en farlig förmåga för att kunna rädda världen. Mohinder kämpar med att fortsätta få fram formulan. Hiro och Andy stöter på en gammal fiende.

Vendo no futuro um mundo destinado à destruição, Peter resolve evitar esse fim devastador e assume uma capacidade sombria.