エターナルスペースコーデのお披露目ライブが行われる。キラキラ輝くパフォーマンスを見せるジャンピンロケットのすばるとおとめ。そして第３回アイプリコンテストのテーマは『アニマルバズリウムチェンジ』と発表される。「ときめき」「あこがれ」と来て、次はどんな思いが鍵になるのか。バズリウムチェンジの研究、アイプリの特訓、夏のバカンス……その全部をやってしまおうと、チィはアイプリ部の夏合宿を提案する。
The debut live performance of Eternal Space Coord is held. Subaru and Otome of Jumpin' Rocket show off a dazzling performance. The theme of the 3rd Aipri Contest is announced as "Animal Buzzlume Change". After "excitement" and "longing", what emotion will be the key next? Researching Buzzlume Change, training Aipri, a summer vacation... Chii proposes a summer training camp for the Aipri club to do it all.
