夏休み、アイプリ部の『アイプリ合宿』がスタート。チィは、ビビと一緒に海でかき氷屋をやっている。ビビはアイプリにあこがれる中等部一年生だ。ひまりたちは、みんな砂浜で遊んでいる。すると海からサクラ、タマキ、アイリ、リンリンがあらわれた！合宿の特別コーチをするため、海外留学から一時帰国してくれたのだ。一方のビビはかき氷屋を手伝いながら、「自分が好きじゃないから、チィちゃんになりたい」という思いを伝えていた。そんな中、生徒会のお仕事とかき氷屋のお仕事をがんばりすぎたチィは倒れてしまい……。
During the summer vacation, the "Aipri training camp" of the Aipri club has started. Chii runs a shaved ice shop in the sea with Vivi. Vivi is a first-year junior high school student who yearns for Ipri. Himari and the others are all playing on the beach. Then Sakura, Tamaki, Airi, and Rinrin appeared from the sea! He temporarily returned home from studying abroad to be a special coach for the training camp. On the other hand, Vivi helped the shaved ice shop and said, "I don't like myself, so I want to be Chii-chan." In the meantime, Chii, who worked too hard on the work of the student council and the work of the shaved ice shop, collapsed...
Durante as férias de verão, o "Acampamento de Treinamento Aipri" do clube Aipri começou. Chii administra uma loja de raspadinha no mar com Vivi. Vivi é uma aluna do primeiro ano do ensino médio que quer ser uma AiPri. Himari e as outras estão brincando na praia. Então Sakura, Tamaki, Airi e Rinrin surgiram do mar! Elas voltaram temporariamente para casa depois de estudar no exterior para ser as treinadoras especiais do acampamento de treinamento. Por outro lado, Vivi ajuda a loja de raspadinha e diz: "Eu não gosto de mim mesma, então quero ser a Chii-chan." Enquanto isso, Chii, que se esforça demais no trabalho do conselho estudantil e da loja de raspadinha, desmaia...
