ケンシロウは、ジャッカルがトヨに対して行った悪逆非道の振る舞いに対しすさまじい怒りを燃やす。ケンシロウは、ジャッカルたちを徐々に追い詰めていく。ケンシロウにおびえるジャッカルは、とある刑務所に収監されていた悪魔の化身・デビルリバースを解放してしまう。
Kenshiro burns with overwhelming fury at the monstrous cruelty Jackal inflicted on Toyo. Swearing he will have his revenge, he begins closing in on Jackal and his gang step by step. Driven into terror by Kenshiro's relentless pursuit, Jackal makes a desperate move-he frees "Devil Rebirth," a demonic giant who had been imprisoned in a penitentiary.
Kenshiro ist außer sich vor Wut über Jackals Verbrechen an Toyo. Entschlossen zur Rache nimmt er die Verfolgung auf. In blinder Angst vor Kenshiro befreit Jackal das monströse Wesen Devil Rebirth aus einem Gefängnis - ein Dämon, der selbst unter Verbrechern gefürchtet ist.
Kenshiro arde de furia ante la monstruosa crueldad que Jackal infligió a Toyo. Jurando vengarse, comienza a acorralar a Jackal y su banda paso a paso. Aterrorizado por la implacable persecución de Kenshiro, Jackal toma una medida desesperada: libera a "el Diablo Encarnado", un gigante demoníaco que había estado encarcelado.
Dopo che la mostruosa crudeltà di Jackal si è abbattuta su Toyo, Kenshiro freme di rabbia. Giura di vendicarsi e non lascerà scampo a Jackal e alla sua gang. Terrorizzato dall'inesorabile avanzata di Kenshiro, Jackal compie una mossa disperata: libera "Devil Rebirth", un criminale di dimensioni gigantesche imprigionato da anni in un penitenziario.
