With Rex and a puppy lost in the wilderness days before Christmas, Mark races to reunite with his partner.
Alors que Rex et un chiot se sont perdus dans la nature sauvage quelques jours avant Noël, Mark se précipite pour retrouver son compagnon.
Wanneer Rex en een puppy vlak voor Kerstmis verdwalen in de wildernis, probeert Mark hen te vinden én een internationale crimineel te stoppen. Het team jaagt op een beruchte kunstdief om een grote kerstavond-overval te voorkomen.
Rex und ein Welpe verirren sich in der Wildnis – nur wenige Tage vor Weihnachten.