ハッコンたちはようやく永遠の階層の終着点に辿り着いた。扉を開けるには階層主のコインが必要なようだが、『犬岩山』のコインがない…一同が肩を落とす中、ヒュールミは出発前にもらった熊会長からの伝言を思い出す。
Boxxo and friends learn some unexpected dungeon lore in the innermost depths of the Everlasting stratum.
Tras llegar a la zona más profunda del Nivel Eterno, el grupo se topa con la puerta que esconde el final.
Caixeta e seus companheiros finalmente chegam ao ponto mais fundo do estrato, mas as surpresas não acabam.
L'équipe parvient au bout du donjon et y rencontre son maître. Quels vœux seront exaucés et à quel prix ?
Boxxo und seine Gruppe sind am Ende des Dungeon angekommen, doch ihnen fehlt die Münze eines Herrschers.
Scatolotto e i suoi si preparano a esaudire i loro desideri, ma le cose prendono una piega inaspettata.
Отряд Боксо встречает мастера подземелья, но беседу прерывает Повелитель пустоты, готовый на всё ради власти.
يتناقش الجميع حول الأُمنيات الّتي يريدون تحقيقها. يتّفق الجميع على أنّ الأولويّة هي لأُمنية كيريويل بشأن ابنه.
