菅原が経営する介護施設"輝幸"の内部では、驚くべきことが行われていた。そこで起きたある詐欺と強要事件をきっかけに、九条はかつての師・山城の暴走を止めるべく正面から対決する。
A disturbing case of fraud and coercion at a nursing home leads Kujo to confront his former mentor, Yamashiro, in a bid to stop his reckless actions.
Un inquietante caso di frode e coercizione in una casa di riposo porta Kujo a confrontarsi con il suo ex mentore Yamashiro nel tentativo di fermare le sue azioni sconsiderate.
