La maestra Pencil invita i suoi allievi a raccogliere in un barattolo prove dal "mondo animale" da portare in classe per la lezione di scienze. Kid, Lisette e Dopey faticano a trovare qualcosa, quando finalmente si imbattono in una rana. Lisette, determinata a prendere un bel voto, si spingerà fino alla vecchia miniera per catturarla. Così facendo però, metterà nei guai anche Kid e Dopey...
Kid, Lisette et Dopey font un devoir "sur le terrain". Ils se perdent dans la mine mais parviennent à en sortir grâce à leurs connaissances du monde animal et de la faune. Un ours sort également de la mine avec eux.
Kid, Lizette und Dopey und die Anderen machen ihre Hausaufgaben (gezwungenermaßen) in der freien Natur. Dabei verirren die drei sich in einer Mine. Dank ihres Wissens über die Tierwelt, finden sie letztlich doch wieder heraus. Allerdings mit einem Bären auf den Fersen.
