湊と桃香が付き合っていることを知り、ショックを受ける小雪。「今のままの関係がちょうどいい」と言い訳をして一歩踏み出さずにいたことを後悔してしまう。そんな中、小雪は優希によって半ば強引に連れ出されるが、向かった先で待っていたのは＿＿？
得知凑和桃香正在交往后，小雪大受打击。她后悔自己一直以“维持现在这样的关系就刚刚好”为借口，迟迟不敢迈出那一步。就在这时，小雪被优希半强迫地带了出去，而在目的地等待她的竟是——？
Reeling from the news that Minato and Momoka are dating, Koyuki fights to keep her composure. Miki, meanwhile, confronts Minato about his true intentions.
Tras enterarse de que Minato y Momoka están saliendo, Koyuki lucha por mantener la compostura. Entretanto, Miki intenta averiguar cuáles son las verdaderas intenciones del chico…
Koyuki ist fassungslos, dass Minato und Momoka ein Paar sind, und ringt um Haltung. Miki erkundigt sich bei Minato nach seinen wahren Absichten.
Wstrząśniętą wiadomością, że Minato i Momoka chodzą ze sobą, Koyuki z całych sił próbuje zachować spokój. Miki kłóci się z Minato o jego prawdziwe intencje.
Choquée d'apprendre que Minato et Momoka sortent ensemble, Koyuki s'efforce de garder son sang-froid. Miki, elle, presse Minato de s'expliquer sur ses véritables intentions.
Потрясенная новостью о том, что Минато и Момока встречаются, Коюки изо всех сил старается сохранять самообладание. Мики тем временем выясняет у Минато его истинные намерения.
Sconvolta dalla notizia che Minato e Momoka stanno insieme, Koyuki fatica a mantenere la calma. Nel frattempo, Miki chiede a Minato quali siano le sue vere intenzioni.
Abalada pela notícia de que Minato e Momoka estão namorando, Koyuki tenta manter a compostura. Miki confronta Minato sobre suas reais intenções.
