Arrietty est chargée par ses parents d’enlever des toiles d’araignées dans un passage. Sauf que la jeune Chapardeuse n’ose pas avouer qu’elle est terrifiée par les araignées. Elle fait mal le travail et un peu plus tard, ses parents se retrouvent collés dans la toile.
Arrietty bekommt von ihren Eltern den Auftrag, Spinnweben in einem Durchgang zu entfernen. Arrietty hasst es, weil sie Angst vor Spinnen hat. Doch schließlich kommt sie nicht mehr drumherum, sich einer Spinne zu stellen, denn ihre Eltern haben sich in einem Netz verfangen. Als sie an Ludo sieht, dass sogar Menschen vor Spinnen Angst haben, verändert sich ihre Sicht auf die vielbeinigen Tiere …
