Automne 2001. Sourde aux échos tragiques du 11-Septembre, Camille se prépare à épouser Alexandre. Une cérémonie douce-amère, où tous les participants vont se confronter à des non-dits, des frustrations et des passions faussement éteintes.
Herbst 2001, zehn Jahre nach jenem Sommer in der Vendée, als sie sich kennenlernten, stehen Camille und Alexandre vor dem Altar. Auf den ersten Blick wirkt alles perfekt – sie, inzwischen Lehrerin, er, ein junger Arzt, eine Ehe wie aus dem Bilderbuch. Ganz anders Martin: Von der Drogensucht gezeichnet, kämpft er um Halt, während seine Partnerin Léna kaum noch weiß, wie sie mit ihm umgehen soll. Zu deutlich spürt sie, dass Martins Herz nie ganz frei war. (Text: arte)
