Miki decide di mettere in una scatola tutte le cose regalate da Yū e, per dare un taglio al passato, cambia acconciatura e si fa i buchi alle orecchie. Passa un mese e Meiko la vede maturare sempre di più, e in più è sempre impegnata con il lavoro ed il tennis. La ragazza sembra aver dimenticato Yū: in realtà però non è così e, pur non dandolo a vedere, continua a soffrire molto. Anche Yū pare non passarsela meglio stando a ciò che racconta Michael al telefono, tornato a New York per le vacanze. Meiko propone all'amica di andare a trovarlo per parlargli a quattr'occhi.
Miki guarda todos los recuerdos de Yuu en una caja, la esconde en un cajón y está dispuesta a empezar una nueva vida. Y para ello decide cortarse el pelo y cambiar de look. Miki se encuentra a Kei y hablan como viejos amigos. Michael les llama y les dice que ha visto a Yuu pero que no tenía buen aspecto. Miki explota y Meiko le aconseja que vaya a verlo para aclarar las cosas.
