アンキーの計画を知ったマチュはニャアンと共に、シュウジを逃すためクランバトルを利用した一計を案じる。しかし、クランバトルの対戦相手はキシリア暗殺を狙うテロリストの新型モビルアーマーだった。
Upon learning of Annqi's plan, Machu devises a plan with Nyaan to use the Clan Battle as a means to help Shuji escape. However, their opponent in the next Clan Battle turns out to be a newly built mobile armor operated by terrorists aiming to assassinate Kycilia.
Ao descobrir o plano de Annqi, Machu elabora um plano com Nyaan para usar a Batalha de Clãs como meio de ajudar Shuji a escapar. Entretanto, o seu adversário na próxima Batalha de Clãs acaba por ser uma armadura móvel nova, operada por terroristas que pretendem assassinar Kycilia.
Ao descobrir os planos de Annqi, Machu combina com Nyaan de usarem as Batalhas de Clã para escaparem. Porém, o próximo oponente nas clãs chega com um novo modelo de mobile armor operado por terroristas que planejam assassinar Kycillia.
Scoperte le intenzioni di Annqi, Machu escogita un piano con Nyaan per usare la Battaglia tra Clan come mezzo per aiutare Shuji a fuggire. Il loro prossimo avversario, però, è un nuovo mobile armor pilotato da terroristi che mirano ad assassinare Kycilia.
Al enterarse del plan de Annqi, Machu idea una estrategia junto con Nyaan para utilizar las Clan-Bats como medio para ayudar a Shuji a escapar. Sin embargo, su oponente en la próxima batalla resulta ser una armadura móvil recién construida, operada por terroristas que buscan asesinar a Kycilia.
Als Machu von Annqis Plan erfährt, denkt sie sich zusammen mit Nyaan einen Plan aus, um Shuji durch ein Clan Battle zur Flucht zu verhelfen. Aber ihr Battle-Gegner ist ein neuer Mobile Suit, der von Terroristen gesteuert wird, die Kycilia umbringen wollen.
