Roland obtient un prêt bancaire, mais doit passer une visite médicale. Fumeur et n'ayant pas consulté de médecin depuis longtemps, il craint que des problèmes de santé ne compromettent son emprunt. Pendant ce temps, il renoue le dialogue avec Léo.
