Mirta hésite à répondre à la demande en mariage de Roland, suscitant l'incompréhension du Mistral. Après avoir consulté les habitants, Roland décide de respecter le choix de Mirta et de privilégier leur bonheur commun, sans pression.
