Roland et Mirta se sont retrouvés, mais ce n’est pas encore tout à fait comme avant. Lorsque Rudy sermonne une nouvelle fois sa grand-mère pour qu’elle se marie avec Roland, Mirta craque et lui avoue que son mari, Manuel, n’est pas mort.
