Ninon, qui souhaite normaliser ses relations avec la nouvelle amie de son père, le piège en invitant Céline à venir manger chez eux. Vincent ne rentre pas dans son jeu, le ton monte et Ninon se retrouve mise à part lors du dîner.