La veille du tournage, Lucas rêve à son court-métrage et se réveille… totalement aphone. Rudy profite de l’extinction de voix de son ami pour lui voler le rôle principal. Mais ce n’est pas tout : en plein tournage, Rudy et Ninon, aimantés l’un par l’autre, s’embrassent langoureusement. C’en est trop pour Lucas !