Damien tente de renouer avec son fils Rudy, qui finit par accepter une rencontre malgré ses réticences. Cependant, l'annonce du départ de Damien crée des tensions. Parallèlement, Céline confronte Malik à propos d'une boucle d'oreille suspecte, tandis que Nathan cède au chantage de son racketteur.