Damien décide de rester à Marseille pour connaître son fils, touchant Rudy. Ninon et Rudy luttent contre leur attirance. Damien reçoit un nouveau passeport et une arme. Des tensions surgissent entre plusieurs personnages, tandis que Nathan vole son père pour protéger Johanna des racketteurs.