Damien affirme avoir tenté de renouer avec Luna à sa naissance, mais celle-ci nie avoir reçu ses lettres. Rudy surprend Mirta en train de les brûler. Pendant ce temps, Céline se méprend sur l'origine d'un bouquet de fleurs, tandis qu'Emmanuelle annonce une nouvelle bouleversante. Les tensions montent entre les jeunes du quartier.