Thomas console Leo, dévasté par la perte de Carole. Luna et Damien s'inquiètent pour Rudy, mais son état s'améliore, tout comme celui de Rachel. Ces épreuves rapprochent certains couples, tandis que d'autres restent incertains. Guillaume est enlevé, ajoutant un nouveau drame à la situation. La levée de la quarantaine déçoit Nathan, qui perd une opportunité inattendue.