Nathan a disparu, plongeant le Mistral dans l'inquiétude. Luna se sent coupable, tandis que Guillaume revient à Marseille pour chercher son fils. Pendant ce temps, Nicolas et Emmanuelle se préparent pour une insémination, et Roland risque son bar dans une partie de poker orchestrée par Frémont et François.