Guillaume tente de rassurer Luna sur sa relation passée avec Sophie, mais sa sincérité est remise en question. Nathan s'irrite de l'affection de Nirina pour Bobby. Malgré les efforts de Malik, Mélanie reste inflexible. Thomas propose une solution insolite. Mirta s'inquiète pour Rudy et lui organise un stage avec un chirurgien renommé.