Sophie obtient un emploi auprès de Céline, tandis que Nathan tente de marquer son territoire avec Bobby concernant Nirina. Léo achète un appartement pour Agathe et lui, mais se méprend sur les intentions de Vera qui cherche à aider Agathe. Thomas, quant à lui, doute de sa relation avec Nicolas après avoir découvert des cigarettes cachées.