Céline explore ses sentiments pour Karine, tandis que Gabriel convoite sa future propriété pour un projet de centre de soins. Blanche est troublée par le retour d'Etienne, son ancien amant et frère de Pierre, qui lui annonce le mariage et la paternité de ce dernier. Vincent doute de son désir d'avoir un autre enfant avec Charlotte.