Frémont doute de sa capacité à satisfaire Karine, qui reste optimiste sur leur avenir. Juliette envisage un sacrifice pour libérer Gabriel. Charlotte et Vincent cachent leur tristesse après leur rupture, mais leurs amis prévoient de les distraire. Johanna, Julia et Jules partent en balade à Marseille, malgré la mauvaise humeur de Jules.