Juliette s'inquiète pour Céline, qui semble suicidaire. Gabriel propose l'internement, tandis que Céline souffre d'hallucinations dues à une drogue. Nathan planifie une randonnée avec Julia, cherchant l'approbation de leurs parents. Pendant ce temps, Mélanie se prépare pour la visite d'un critique gastronomique au Mistral.