Rudy revient au Mistral tandis que Victor demande à Charlotte de confectionner son costume funéraire. Frémont informe Léo d'un rendez-vous d'affaires avec son oncle, suscitant l'inquiétude de Léo. Le jour de l'enterrement de Gabriel, Juliette hésite entre assister à la cérémonie et passer son bac. Mélanie affirme être satisfaite de son nouveau travail, mais semble mal à l'aise.