Céline et Vincent sont en désaccord sur leur contrat de mariage, tandis que Louis annonce à Charlotte le démarrage de leur société. Martine appréhende ses retrouvailles avec Nicolas. Max, en quête de donateurs, accepte l'aide de Mirta. Nathan cherche à augmenter la popularité de Mistralscoops et sollicite les conseils de Jean-Baptiste, diplômé d'Harvard, mais peine à les appliquer.