Vincent et Céline se réconcilient, mais Louis persiste dans ses manœuvres. Thomas s'inquiète pour Nicolas, qui finit par s'excuser et rejeter son frère. Au tribunal, le témoignage de Felicity ne convainc pas le juge, poussant Lili au désespoir. Pendant ce temps, un canular sur Mistralscoops montrant Guillaume et Luna en mariés provoque une dispute entre eux.