Thomas et Nicolas font le point après leurs épreuves. Ils craignent de ne plus revoir Louis, disparu après ses ennuis. Un corps calciné est découvert, que Nicolas pense être son frère. Malik tente une stratégie audacieuse pour défendre Lili et Felicity. Rachel révèle sa phobie de l'avion à Guillaume, qui la convainc de partir au Chili, mais elle cache la vérité à Agathe.