Guillaume cherche à en apprendre davantage sur Samuel, tandis que Luna enquête sur Lorraine. Samuel se rapproche de Nathan. Estelle tente de séduire Claudio après une séance photo. Vincent, surchargé de travail, hésite à engager Aurélie comme stagiaire malgré l'insistance de Céline et Ninon.