Céline confronte Vincent avec une lettre d'aveux, tandis que Juliette se voit offrir une opportunité professionnelle par Vassago. Ninon tente de réconcilier Vincent et Céline, mais sans succès. Pendant ce temps, Luna évite les couples, Nathan apprend une nouvelle bouleversante, et Thomas se rapproche du juge Florian, tous deux en deuil.