Charlotte affronte Jacques à propos d'une facture de détective, menant à une dispute et une demande de divorce. Marco, toujours déterminé à se venger, est appelé par Charlotte. Parallèlement, Florian révèle son homosexualité à Elodie, malgré les réticences de Nathalie. Léo, apprenant les difficultés financières de Mirta, envisage d'investir dans le Select.