Diane avoue ses meurtres à Léo. Charlotte, libérée, trouve du réconfort auprès de Luna. Malik et Léo se sentent coupables. Graziella et Charlotte deviennent amies. Samia et Fabien se disputent, tandis que Samia se rapproche de Zack. Céline déjoue les manigances de Frémont et propose un meilleur devis à Geoffroy.