Samia quitte le Mistral après une crise de jalousie de Fabien. Frémont et Geoffroy se réjouissent de leurs affaires, malgré les réserves de Céline. Léo enquête sur l'agression de Zack et Rudy par des policiers racistes. Charlotte organise l'enterrement intime de Marco, tandis que Ninon rentre d'Uruguay sans Vincent et cherche un emploi.