Florian accompagne Léo pour perquisitionner le cabinet de Malik, qui menace de le faire renvoyer. Dominique fouille les affaires de Catherine chez Blanche sans succès. Mirta aide Roland au Mistral, négligeant Joël. Maxime, déprimé après sa rupture avec Sonia, refuse de poursuivre ses cours d'alphabétisation malgré les encouragements de Blanche et Johanna.