Malik enquête sur Jin, soupçonnant son implication dans l'affaire de la statuette. Mélanie découvre un indice troublant lié à Patricia. Ninon se lance dans une enquête sur la contrebande de cigarettes et décide d'infiltrer un foyer d'insertion. Pendant ce temps, Roland et Mirta cachent leur relation à Thomas, mais un appel imprévu menace de révéler leur secret.