Dominique annonce son départ, provoquant la colère de JB. Jin refuse que Malik l'accompagne à son rendez-vous avec Dominique. Léo tente d'obtenir des informations de Malik pour piéger Jin. Maxime révèle son passé à Sonia et découvre son diabète, possible piste pour retrouver son père. Roland exaspère Mirta avec son vélo d'appartement.