Agathe est bouleversée par le retour de Francis, père de son fils Maxime. Sunny, menacée par Sacha, est battue et se réfugie chez Thibaud. Léo enquête sur l'agression. Virginie et Céline confrontent leurs sentiments, tandis que Roland annonce son voyage au Maroc avec Mirta à Thomas et Mélanie, qui feignent la colère avant de se réjouir pour eux.