A charity basketball tournament turns dour for Murdoch and his colleagues when a friend of the game's inventor is murdered.
Un match de basket caritatif prend une tournure sinistre pour Murdoch et ses collègues lorsqu'un ami de l'inventeur du jeu est assassiné.
Egy jótékonysági kosárlabdameccs borúsra fordul Murdoch és kollégái számára, amikor meggyilkolják a játék alapítójának barátját.
Koripallon hyväntekeväisyysottelu muuttuu synkkään suuntaan. Tärkeä henkilö löytyy levypainojen alta kuolleena, ja Murdoch kollegoineen alkaa selvittämään asiaa. Etsivä Watts kidnapataan ja häntä kiristetään, mutta onnistuuko komisario Brackenreid löytämään hänet tarpeeksi ajoissa?
