Der Helferclub nimmt sich nun gemeinsam der Organisation des Weihnachtsfestes an. Von Frau Hiratsuka erhalten sie als Unterstützung Tickets für Destiny Land, um herauszufinden was Weihnachten wirklich bedeutet.
Hachiman agonizes as he remembers his own words, but all three members of the Service Club are now helping with the Christmas event together. Hiratsuka-sensei hands them tickets to Destiny Land and tells them to go find out what Christmas really means. The trio is joined by Iroha, Hayama, Miura, Ebina, and Tobe, but Hachiman and Yukino end up separated from the others. Meanwhile, as fireworks light the sky, Iroha takes a surprising action...
Maintenant que les membres du club d'assistance ont réussi à exprimer leurs sentiments et régler leurs différends, il est temps de s'atteler à la tâche de la fête de Noël... ou presque. Lorsqu'ils vont demander conseil à Mlle Hiratsuka, Hachiman, Yukino, Yui et Iroha se voient offrir des tickets d'entrée pour un parc d'attractions. En pleine période de Noël, les voilà donc partis pour une "étude de terrain", avec quelques surprises...
自らの発言を思い出し激しく悶える八幡だったが、クリスマスイベントの解決には奉仕部3人で関わることに。クリスマスとは何か勉強して来いという平塚にチケットをもらいディスティニーランドへ来た八幡たち。いろはに、葉山、三浦、海老名、戸部も加わった一行だったが、人混みのなか、八幡と2人きりとなった雪乃は意外な言葉を口にする。一方、打ちあがる花火の光の下、いろはが思わぬ行動に出て…。
유키노시타, 유이가하마와 극적으로 화해한 하치만. 또다시 뭉친 봉사부 부원들은 크리스마스 행사를 성공적으로 끝내기 위해 힘을 합치지만 상황이 쉽지만은 않다. 결국 히라츠카를 찾아 상담을 의뢰하는 잇시키와 봉사부. 히라츠카는 이들에게 크리스마스에 대해 공부해 오라며 놀이공원 표를 내민다.
Aunque Yawata estaba preocupado por sus comentarios, estuvo involucrado en la resolución del evento de Navidad con tres equipos de servicio. Hachiman y sus amigos llegaron a Destiny Land con boletos de Hiratsuka, que quiere saber qué es la Navidad.
