Die UCOS untersucht den Fall eines Mädchens aus Schottland, das schon seit neun Jahren vermisst wird. Unterstützt werden sie von Detective Steven McAndrew, der als Einziger aus seiner Behörde glaubt, dass sie das Mädchen noch lebend wiederfinden. Das vermisste Mädchen namens Georgia wurde damals von einem gewissen Barry Flint entführt. Flint ist ein Betrüger und Charmeur, der die Fähigkeit besitzt, Frauen um den Finger zu wickeln, so dass sie alles für ihn tun würden. Doch läuft nicht alles nach seinem Plan, wird er gewalttätig. Da Flint ständig seinen Namen wechselt, ist er nicht leicht zu finden. Die Ermittler der UCOS müssen gemeinsam mit Detective McAndrew hoffen, dass sie Georgia lebend finden. (Text: ZDF)
Retired DI Steve McAndrew from Glasgow joins the team to reopen one of his old cases when the DNA of a woman who went missing as a teen turns up at the scene of a petrol station robbery.
Huoltoasemaryöstön jäljiltä löytyy verijälki, joka kuuluu yhdeksän vuotta sitten kadonneelle tytölle. Eläkkeelle jäänyt, erittäin puhelias rikoskomisario McAndrew valottaa jutun taustoja ja koettelee ryhmän hermoja.
Инспектор на пенсии Стив МакЭндрю из Глазго присоединяется к команде ОВНП, чтобы возобновить одно из своих старых дел, когда ДНК женщины, пропавшей без вести подростком, обнаруживают на месте ограбления заправочной станции.
