Quando arriva il giorno di lavare i suoi capelli ricci, Nina impiega sempre molto tempo per sistemarli. Olga sostiene che se avesse gli stessi capelli di Nina sarebbe molto più veloce di lei. Perciò prova a portare per un giorno il mocio in testa. Sarà davvero così facile come pensava?