歌舞伎町秘密地下倶楽部跡地――通称「カブチカ」。"帝都八忍"が一人・祭下陽日は、カブチカに乗り込み、"破壊の八極道"夢澤恒星と対峙。
勝利に希望が灯るのは、忍者か極道か!?一方、カブチカへ急行する忍者は、極道の見習い小僧・恵介に遭遇。殺人未経験の恵介を見逃すつもりだったが、その本気に覚悟を決める……!!「全身全霊で殺り合おうか……」
Nodoka Matsumoto of the Eight Imperial Ninja and Kousei Yuzawa of the Eight Gokudo of Destruction are locked in a deadly battle in Kabuchika, once an underground Kabukicho club. Who will survive the clash?! Rushing to aid Nodoka, Shinoha encounters young gokudo member Keisuke. Keisuke has never killed before, and Shinoha intends to spare him, but Keisuke's resolve forces Shinoha to act.
Nodoka Matsumoto von den Acht Kaiserlichen Ninjas und Kousei Yuzawa von den Acht Gokudo der Zerstörung liefern sich einen tödlichen Kampf in einem ehemaligen Underground-Club. Wer wird überleben? Shinoha eilt Nodoka zu Hilfe und trifft auf Keisuke, ein junges Gokudo-Mitglied. Keisuke hat noch nie jemanden getötet. Shinoha will ihn verschonen, doch Keisukes Entschlossenheit zwingt ihn zum Handeln.
Nodoka Matsumoto degli Otto Ninja imperiali e Kousei Yuzawa degli Otto Gokudo distruttori lottano all'ultimo sangue al Kabuchika, un ex club sotterraneo a Kabukicho. Chi sopravviverà? Mentre corre in aiuto di Nodoka, Shinoha incontra il giovane yakuza Keisuke. Keisuke non ha mai ucciso prima e Shinoha vorrebbe risparmiarlo, ma l'ardore di Keisuke costringe Shinoha a reagire.
تحتدم معركة طاحنة بين "نودوكا ماتسوموتو" من "ثُماني النينجا الإمبراطوري" و"كوسي يوزاوا" من "ثُماني الياكوزا المدمّر" في نادي "كابوتشيكا" الذي كان في الماضي ملهى سرياً تحت الأرض في "كابوكيتشو"، فمن سيخرج حياً من هذا الصدام؟ وبينما يهرع "شينوها" لنصرة "نودوكا"، يعترضه الشاب "كيسكه" من الياكوزا الذي لم يسبق له أن قتل أحداً، فينوي "شينوها" تركه في حال سبيله، ولكن عزيمة "كيسكه" تضطره إلى التصرف.
Nodoka Matsumoto, de los Ocho Ninjas Imperiales, y Kousei Yuzawa, de los Ocho Gokudo de la Destrucción, se encuentran enfrascados en una batalla mortal en Kabuchika, antaño un club clandestino de Kabukicho. ¿Quién sobrevivirá al enfrentamiento? Shinoha corre a ayudar a Nodoka y se encuentra con Keisuke, un joven miembro de los gokudo. Keisuke nunca ha matado, y Shinoha pretende perdonarlo, pero la determinación de Keisuke obliga a Shinoha a actuar.
На месте бывшего секретного подпольного клуба в Кабукичо — в простонародье Кабучика — один из восьми ниндзя столичной империи, Мацурасита Хинаби, врывается внутрь и выходит лицом к лицу с Юмэзава Коусэем из банды Восьми гангстеров разрушения. Кому улыбнётся надежда на победу — ниндзя или якудза!? Тем временем другой ниндзя, спешащий в Кабучику, сталкивается с учеником якудза, мальчишкой по имени Кэйсукэ. Он собирался пощадить Кэйсукэ, никогда не державшего в руках ножа из-за отсутствия опыта в убийстве, но, увидев его решимость, принимает суровое решение... Будем драться всей душой и телом…
