Lloyd faces a life-threatening choice in the Temple of the Green Ninja and encounters his younger self. In Umbrasilvis, Sora, Frak, and Wyldfyre fight an elemental monster to save Riyu.
Sora et Frak traquent le monstre élémentaire à bord du vaisseau du Club des explorateurs, tandis que Lloyd doit faire face à un rituel décisif au temple du ninja vert.
Lloyd betritt den Tempel des grünen Ninja. Als er dort auf sein junges Ich trifft, ist er schockiert. Zudem besteht die Möglichkeit, dass er die Prüfung nicht überleben wird. Währenddessen werden Sora, Frak und Wyldfyre in Umbrasylvis von einem Elementar-Monster angegriffen, dazu steht das Leben von Riyu auf dem Spiel, welches sie nur mit der Energie vom Elementar-Monster retten können. Zurück in Ninjago nähern sich die Loyalisten ihrem Ziel und ihre Anführerin wird enthüllt. Kaiserin Beatrix und Dr. Larow (CHIEF LOYALIST mit FX) arbeiten zusammen an einem Plan, damit die Kaiserin wieder ihre alte Macht zurückerlangen kann.
