Les membres de la famille Bartoli ne savent plus sur qui compter, alors que la situation est critique. À l'hôtel, un premier suspect est identifié tandis que Roméo doit faire face à un départ déchirant.